Übersicht
Geschäftsentwicklung nach Teilkonzernen, Segmenten und Regionen
Bayer Links
Investor Relations
3.1 Bayer HealthCare
 Pharma |
| Consumer Health |
| Kennzahlen HealthCare | [Tabelle 3.4] | ||
|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | Veränderung | |
| in Mio € | in Mio € | in % | |
| Umsatzerlöse | 15.407 | 15.988 | 3,8 |
| Pharma | 10.030 | 10.467 | 4,4 |
| Consumer Health | 5.377 | 5.521 | 2,7 |
| Umsatzerlöse nach Regionen | |||
| Europa | 6.379 | 6.344 | -0,5 |
| Nordamerika | 4.512 | 4.634 | 2,7 |
| Asien/Pazifik | 2.278 | 2.677 | 17,5 |
| Lateinamerika/Afrika/Nahost | 2.238 | 2.333 | 4,2 |
| EBITDA* | 3.692 | 4.148 | 12,4 |
| Sondereinflüsse | -465 | -320 | |
| EBITDA vor Sondereinflüssen* | 4.157 | 4.468 | 7,5 |
| EBITDA-Marge vor Sondereinflüssen* | 27,0 % | 27,9 % | |
| EBIT* | 2.181 | 2.640 | 21,0 |
| Sondereinflüsse | -583 | -372 | |
| EBIT vor Sondereinflüssen* | 2.764 | 3.012 | 9,0 |
| Brutto-Cashflow** | 3.045 | 3.153 | 3,5 |
| Netto-Cashflow** | 2.259 | 3.431 | 51,9 |
Vorjahreswerte angepasst ** Zur Definition siehe Kapitel „Finanzlage und Investitionen Bayer-Konzern“. | |||
Der Umsatz unseres Teilkonzerns HealthCare stieg im Berichtsjahr 2009 um 3,8 % auf 15.988 MIO € (Vorjahr: 15.407 MIO €). Währungs- und portfoliobereinigt wuchs der Umsatz ebenfalls um 3,8 %. Hierzu hat insbesondere die positive Geschäftsentwicklung in den Schwellenländern beigetragen. Das Umsatzwachstum basiert mit jeweils 1,9 Prozentpunkten auf positiven Preis- und Mengeneffekten.
HealthCare steigerte das um Sondereinflüsse bereinigte EBITDA im Berichtsjahr 2009 um 7,5 % auf 4.468 MIO € (Vorjahr: 4.157 MIO €). Mit einer EBITDA-Marge vor Sondereinflüssen von 27,9 % erreichten wir trotz erheblich negativer Währungseinflüsse unser Margenziel. Das Ergebniswachstum beruhte im Wesentlichen auf dem positiven Geschäftsverlauf sowie gesunkenen Vertriebs- und Verwaltungskosten. Diese Einsparungen basierten auf realisierten Synergien aus der Schering-Integration und auf weiteren Kostensenkungsmaßnahmen. Gegenläufig wirkten sich sowohl höhere Herstellungskosten als auch gestiegene Forschungs- und Entwicklungskosten aus. Das EBIT vor Sondereinflüssen wuchs um 9,0 % auf 3.012 MIO € (Vorjahr: 2.764 MIO €). Die Sondereinflüsse von -372 MIO € (Vorjahr: -583 MIO €) standen insbesondere im Zusammenhang mit Rechtsfällen, der Schering-Integration sowie Restrukturierungsmaßnahmen, einer außerplanmäßigen Abwertung und erhöhten Beiträgen zum Pensionssicherungsverein. Das EBIT stieg deutlich um 21,0 % auf 2.640 MIO € (Vorjahr: 2.181 MIO €).
Pharma
| Kennzahlen Pharma | [Tabelle 3.5] | ||
|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | Veränderung | |
| in Mio € | in Mio € | in % | |
| Umsatzerlöse | 10.030 | 10.467 | 4,4 |
| General Medicine | 3.208 | 3.463 | 7,9 |
| Specialty Medicine | 3.050 | 3.159 | 3,6 |
| Women’s Healthcare | 2.873 | 2.946 | 2,5 |
| Diagnostic Imaging | 899 | 899 | 0,0 |
| Umsatzerlöse nach Regionen | |||
| Europa | 4.181 | 4.107 | -1,8 |
| Nordamerika | 2.646 | 2.712 | 2,5 |
| Asien/Pazifik | 1.805 | 2.136 | 18,3 |
| Lateinamerika/Afrika/Nahost | 1.398 | 1.512 | 8,2 |
| EBITDA* | 2.500 | 2.912 | 16,5 |
| Sondereinflüsse | -420 | -281 | |
| EBITDA vor Sondereinflüssen* | 2.920 | 3.193 | 9,3 |
| EBITDA-Marge vor Sondereinflüssen* | 29,1 % | 30,5 % | |
| EBIT* | 1.222 | 1.696 | 38,8 |
| Sondereinflüsse | -538 | -322 | |
| EBIT vor Sondereinflüssen* | 1.760 | 2.018 | 14,7 |
| Brutto-Cashflow** | 2.092 | 2.186 | 4,5 |
| Netto-Cashflow** | 1.547 | 2.280 | 47,4 |
Vorjahreswerte angepasst ** Zur Definition siehe Kapitel „Finanzlage und Investitionen Bayer-Konzern“. | |||
In unserem Segment Pharma konnten wir den Umsatz im Jahr 2009 um 4,4 % auf 10.467 MIO € steigern (Vorjahr: 10.030 MIO €). Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte erhöhte sich der Umsatz um 4,8 %. Dabei hat sich unser Geschäft in den Regionen Asien/Pazifik (wb. 9,1 %) und Lateinamerika/Afrika/Nahost (wb. 12,7 %) erfreulich entwickelt, sodass wir den leichten Rückgang in Nordamerika (wb. -1,9 %) mehr als ausgleichen konnten.
| Umsatzstärkste Pharma-Produkte | [Tabelle 3.6] | |||
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | Veränderung | Veränderung währungs- bereinigt | |
| in Mio € | in Mio € | in % | in % | |
| YAZ®/Yasmin®/Yasminelle® (Women’s Healthcare) | 1.222 | 1.278 | 4,6 | 4,7 |
| Betaferon®/Betaseron® (Specialty Medicine) | 1.144 | 1.214 | 6,1 | 5,7 |
| Kogenate® (Specialty Medicine) | 848 | 888 | 4,7 | 3,2 |
| Adalat® (General Medicine) | 626 | 633 | 1,1 | -3,6 |
| Nexavar® (Specialty Medicine) | 462 | 604 | 30,7 | 27,9 |
| Mirena® (Women’s Healthcare) | 462 | 490 | 6,1 | 4,9 |
| Avalox®/Avelox® (General Medicine) | 462 | 460 | -0,4 | -1,7 |
| Levitra® (General Medicine) | 341 | 360 | 5,6 | 4,5 |
| Cipro®/Ciprobay® (General Medicine) | 338 | 331 | -2,1 | -3,6 |
| Glucobay® (General Medicine) | 304 | 315 | 3,6 | -0,9 |
| Aspirin® Cardio (General Medicine) | 270 | 315 | 16,7 | 14,9 |
| Ultravist® (Diagnostic Imaging) | 261 | 262 | 0,4 | 2,4 |
| Magnevist® (Diagnostic Imaging) | 241 | 219 | -9,1 | -13,4 |
| Iopamiron® (Diagnostic Imaging) | 199 | 199 | 0,0 | -11,7 |
| Kinzal®/Pritor® (General Medicine) | 144 | 164 | 13,9 | 14,5 |
| Summe | 7.324 | 7.732 | 5,6 | 3,9 |
| Anteil am Pharma-Umsatz | 73% | 74% |
Der Umsatz des Geschäftsfelds General Medicine wuchs um 7,9 % auf 3.463 MIO € (Vorjahr: 3.208 MIO €). Währungsbereinigt (wb.) betrug die Steigerung 5,7 %. Hierzu hat vor allem die erfreuliche Geschäftsentwicklung in der Region Asien/Pazifik beigetragen. So erhöhte sich der Umsatz von 
Aspirin® Cardio insbesondere aufgrund der deutlichen Zuwächse in China um 14,9 % (wb.). Mit dem Cholesterinsenker Zetia® haben wir in Japan einen Umsatz von 87 MIO € erzielt. Darüber hinaus trugen weitere neue Produkte zum Wachstum bei. Die Umsätze unseres Mittels gegen erektile Dysfunktion Levitra® (wb. +4,5 %) und unseres Bluthochdruckmittels Kinzal®/Pritor® (wb. +14,5 %) entwickelten sich ebenfalls erfreulich. Letzteres konnte durch die Indikationserweiterung zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen profitieren. Der Umsatz von Adalat® gegen Bluthochdruck und koronare Herzkrankheiten fiel dagegen um 3,6 % (wb.). Die Umsätze des Antiinfektivums Cipro®/Ciprobay® gingen trotz der positiven Effekte aus dem im Jahr 2008 abgeschlossenen Regierungsgeschäft in den USA auch aufgrund des generischen Wettbewerbs in Europa um 3,6 % (wb.) zurück. Darüber hinaus blieben auch die Umsätze des oralen Antidiabetikums Glucobay® (wb. -0,9 %) unter Vorjahr.
Aspirin® Cardio insbesondere aufgrund der deutlichen Zuwächse in China um 14,9 % (wb.). Mit dem Cholesterinsenker Zetia® haben wir in Japan einen Umsatz von 87 MIO € erzielt. Darüber hinaus trugen weitere neue Produkte zum Wachstum bei. Die Umsätze unseres Mittels gegen erektile Dysfunktion Levitra® (wb. +4,5 %) und unseres Bluthochdruckmittels Kinzal®/Pritor® (wb. +14,5 %) entwickelten sich ebenfalls erfreulich. Letzteres konnte durch die Indikationserweiterung zur Vorbeugung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen profitieren. Der Umsatz von Adalat® gegen Bluthochdruck und koronare Herzkrankheiten fiel dagegen um 3,6 % (wb.). Die Umsätze des Antiinfektivums Cipro®/Ciprobay® gingen trotz der positiven Effekte aus dem im Jahr 2008 abgeschlossenen Regierungsgeschäft in den USA auch aufgrund des generischen Wettbewerbs in Europa um 3,6 % (wb.) zurück. Darüber hinaus blieben auch die Umsätze des oralen Antidiabetikums Glucobay® (wb. -0,9 %) unter Vorjahr. Im Geschäftsfeld Specialty Medicine konnten wir den Umsatz um 3,6 % auf 3.159 MIO € erhöhen (Vorjahr: 3.050 MIO €). Währungs- und portfoliobereinigt entspricht dies einer Steigerung von 6,7 %. Den Umsatz unseres Krebsmedikaments Nexavar® konnten wir vor allem aufgrund weiterer Markteinführungen sowie der Zulassungserweiterung um die Indikation Leberkrebs in Japan deutlich steigern (wb. +27,9 %). Ferner erzielten wir eine erfreuliche Entwicklung bei unserem Multiple-Sklerose-Medikament Betaferon®/Betaseron® (wb. +5,7 %), das seinen Umsatz insbesondere in den USA steigerte. Der Umsatz unseres Blutgerinnungsmittels Kogenate® erhöhte sich im Wesentlichen aufgrund einer deutlichen Steigerung in Lateinamerika um 3,2 % (wb.).
Nexavar® konnten wir vor allem aufgrund weiterer Markteinführungen sowie der Zulassungserweiterung um die Indikation Leberkrebs in Japan deutlich steigern (wb. +27,9 %). Ferner erzielten wir eine erfreuliche Entwicklung bei unserem Multiple-Sklerose-Medikament Betaferon®/Betaseron® (wb. +5,7 %), das seinen Umsatz insbesondere in den USA steigerte. Der Umsatz unseres Blutgerinnungsmittels Kogenate® erhöhte sich im Wesentlichen aufgrund einer deutlichen Steigerung in Lateinamerika um 3,2 % (wb.). Im Berichtsjahr stieg der Umsatz in unserem Geschäftsfeld Women’s Healthcare um 2,5 % auf 2.946 MIO € (Vorjahr: 2.873 MIO €). Bereinigt um Währungseffekte wuchs das Geschäft um 3,6 %. Der Umsatz unserer oralen Kontrazeptiva YAZ®/Yasmin®/Yasminelle® setzte insbesondere aufgrund der Zuwächse von YAZ® in den USA und Europa seine positive Entwicklung fort (wb. +4,7 %). Damit konnte die generikabedingte Abschwächung der Umsätze mit Yasmin® in den USA mehr als ausgeglichen werden. Der Umsatz unserer Hormonspirale Mirena® wuchs nach einem starken Vorjahr erneut (wb. +4,9 %).
YAZ®/Yasmin®/Yasminelle® setzte insbesondere aufgrund der Zuwächse von YAZ® in den USA und Europa seine positive Entwicklung fort (wb. +4,7 %). Damit konnte die generikabedingte Abschwächung der Umsätze mit Yasmin® in den USA mehr als ausgeglichen werden. Der Umsatz unserer Hormonspirale Mirena® wuchs nach einem starken Vorjahr erneut (wb. +4,9 %). Im Geschäftsfeld Diagnostic Imaging lag der Umsatz mit 899 MIO € auf Vorjahresniveau (+0,0 %). Währungs- und portfoliobereinigt entspricht dies einem leichten Rückgang (-1,5 %). Der Umsatz von Magnevist® sank um 13,4 % (wb.). Dies war teilweise auf die Umstellung auf Gadovist® zurückzuführen, dessen Umsatz – insbesondere in Europa – deutlich wuchs (wb. +31,5 %). Unser Geschäft mit Ultravist® konnten wir weiter ausbauen (wb. +2,4 %). Bei Iopamiron® mussten wir einen Umsatzrückgang von 11,7 % (wb.) hinnehmen, der hauptsächlich durch die Generika-Konkurrenz in Japan bedingt war.
Magnevist® sank um 13,4 % (wb.). Dies war teilweise auf die Umstellung auf Gadovist® zurückzuführen, dessen Umsatz – insbesondere in Europa – deutlich wuchs (wb. +31,5 %). Unser Geschäft mit Ultravist® konnten wir weiter ausbauen (wb. +2,4 %). Bei Iopamiron® mussten wir einen Umsatzrückgang von 11,7 % (wb.) hinnehmen, der hauptsächlich durch die Generika-Konkurrenz in Japan bedingt war. Das EBITDA vor Sondereinflüssen unseres Segments Pharma verbesserte sich im Berichtsjahr 2009 um 9,3 % auf 3.193 MIO € (Vorjahr: 2.920 MIO €). Zu dieser Steigerung trugen insbesondere die positive Geschäftsentwicklung sowie gesunkene Vertriebs- und Verwaltungskosten bei. Diese Einsparungen basierten zum einen auf realisierten Synergien aus der Schering-Integration und zum anderen auf Kostensenkungsmaßnahmen. Höhere Herstellungskosten wirkten sich dagegen belastend auf das Ergebnis aus. Darüber hinaus haben wir im Jahr 2009 unsere Aufwendungen für Forschung und Entwicklung um 5,9 % gesteigert. Das EBIT vor Sondereinflüssen wuchs um 14,7 % auf 2.018 MIO € (Vorjahr: 1.760 MIO €). Die Sondereinflüsse in Höhe von -322 MIO € resultierten aus Aufwendungen im Zusammenhang mit Rechtsfällen, der Schering-Integration, erhöhten Beiträgen für den Pensionssicherungsverein sowie der außerplanmäßigen Abwertung unseres einlizenzierten Entwicklungsprojektes Recothrom. Das EBIT stieg deutlich um 474 MIO € auf 1.696 MIO € (Vorjahr: 1.222 MIO €).
Consumer Health
| Kennzahlen Consumer Health | [Tabelle 3.7] | ||
|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | Veränderung | |
| in Mio € | in Mio € | in % | |
| Umsatzerlöse | 5.377 | 5.521 | 2,7 |
| Consumer Care | 3.020 | 3.080 | 2,0 |
| Medical Care | 1.394 | 1.464 | 5,0 |
| Animal Health | 963 | 977 | 1,5 |
| Umsatzerlöse nach Regionen | |||
| Europa | 2.198 | 2.237 | 1,8 |
| Nordamerika | 1.866 | 1.922 | 3,0 |
| Asien/Pazifik | 473 | 541 | 14,4 |
| Lateinamerika/Afrika/Nahost | 840 | 821 | -2,3 |
| EBITDA* | 1.192 | 1.236 | 3,7 |
| Sondereinflüsse | -45 | -39 | |
| EBITDA vor Sondereinflüssen* | 1.237 | 1.275 | 3,1 |
| EBITDA-Marge vor Sondereinflüssen* | 23,0 % | 23,1 % | |
| EBIT* | 959 | 944 | -1,6 |
| Sondereinflüsse | -45 | -50 | |
| EBIT vor Sondereinflüssen* | 1.004 | 994 | -1,0 |
| Brutto-Cashflow** | 953 | 967 | 1,5 |
| Netto-Cashflow** | 712 | 1.151 | 61,7 |
Vorjahreswerte angepasst ** Zur Definition siehe Kapitel „Finanzlage und Investitionen Bayer-Konzern“. | |||
Unser Segment Consumer Health erzielte im Berichtsjahr 2009 eine Umsatzsteigerung von 2,7 % auf 5.521 MIO € (Vorjahr: 5.377 MIO €). Währungs- und portfoliobereinigt entspricht dies einem Zuwachs von 2,1 %, zu dem alle Divisionen beitrugen. Die Entwicklung basierte im Wesentlichen auf deutlichen Umsatzsteigerungen in Russland und China, denen eine schwächere Geschäftsentwicklung in den USA entgegenstand.
| Umsatzstärkste Consumer-Health-Produkte | [Tabelle 3.8] | |||
|---|---|---|---|---|
| 2008 | 2009 | Veränderung | Veränderung währungs- bereinigt | |
| in Mio € | in Mio € | in % | in % | |
| Contour® (Medical Care) | 554 | 601 | 8,5 | 7,3 |
| Aspirin®* (Consumer Care) | 449 | 400 | -10,9 | -9,3 |
| Advantage®-Produktlinie (Animal Health) | 329 | 336 | 2,1 | 0,2 |
| Aleve®/Naproxen (Consumer Care) | 220 | 217 | -1,4 | -4,0 |
| Canesten® (Consumer Care) | 200 | 188 | -6,0 | -3,0 |
| Bepanthen®/Bepanthol® (Consumer Care) | 173 | 186 | 7,5 | 10,3 |
| One-A-Day® (Consumer Care) | 138 | 153 | 10,9 | 5,6 |
| Baytril® (Animal Health) | 152 | 149 | -2,0 | -4,7 |
| Breeze® (Medical Care) | 145 | 138 | -4,8 | -7,4 |
| Supradyn® (Consumer Care) | 140 | 136 | -2,9 | 1,0 |
| Summe | 2.500 | 2.504 | 0,2 | -0,2 |
| Anteil am Consumer-Health-Umsatz | 46 % | 45 % | ||
* Der Aspirin®-Umsatz inklusive der bei Pharma ausgewiesenen Umsätze mit Aspirin® Cardio betrug im Gesamtjahr 715 Mio € (Vorjahr: 719 Mio €). | ||||
In der Division Consumer Care erhöhten wir den Umsatz um 2,0 % auf 3.080 MIO € (Vorjahr: 3.020 MIO €). Bereinigt um Währungs- und Portfolioeffekte betrug die Steigerung 2,5 %. Die Auswirkungen der Konjunkturschwäche in den etablierten Märkten wurden durch ein solides Wachstum in den Schwellenländern mehr als ausgeglichen. Umsatzsteigerungen erzielten wir insbesondere bei den Nahrungsergänzungsmitteln Redoxon® (wb. +19,1 %) und Berocca® (wb. +13,6 %). Darüber hinaus entwickelten sich unsere Hautpflegemittel Bepanthen®/Bepanthol® (wb. +10,3 %) insbesondere in Europa erfreulich. Bei unserem Schmerzmittel Aspirin® mussten wir allerdings einen Umsatzrückgang von 9,3 % (wb.) hinnehmen. Grund hierfür waren Lageranpassungen im Handel sowie ein verstärkter Wettbewerb.
Redoxon® (wb. +19,1 %) und Berocca® (wb. +13,6 %). Darüber hinaus entwickelten sich unsere Hautpflegemittel Bepanthen®/Bepanthol® (wb. +10,3 %) insbesondere in Europa erfreulich. Bei unserem Schmerzmittel Aspirin® mussten wir allerdings einen Umsatzrückgang von 9,3 % (wb.) hinnehmen. Grund hierfür waren Lageranpassungen im Handel sowie ein verstärkter Wettbewerb. Der Umsatz der Division Medical Care wuchs um 5,0 % auf 1.464 MIO € (Vorjahr: 1.394 MIO €). Währungs- und portfoliobereinigt betrug der Anstieg 2,1 %. Dieser basierte hauptsächlich auf höheren Umsätzen der Blutzucker-Messsysteme. Unsere Produktlinie Contour® (wb. +7,3 %) entwickelte sich in Europa besonders gut. Teilweise war dieses Wachstum auf die Substitution unseres älteren Elite®-Systems (wb. -30,5 %), das 2009 einen Umsatz von 83 MIO € generierte, zurückzuführen. Der Umsatzrückgang bei unserem Multi-Test-System Breeze® (wb. -7,4 %) beruhte auf einer konjunkturell bedingt verringerten Nachfrage in den USA.
Breeze® (wb. -7,4 %) beruhte auf einer konjunkturell bedingt verringerten Nachfrage in den USA.Der Umsatz der Division Animal Health erhöhte sich um 1,5 % auf 977 MIO € (Vorjahr: 963 MIO €). Bereinigt um Währungseffekte betrug die Steigerung 1,0 %. Unser Mittel gegen Parasiten Baycox® konnte im Wesentlichen aufgrund der Markteinführung in Japan ein Umsatzplus von 15,6 % (wb.) auf 48 MIO € erzielen. Der Umsatz der Floh-, Zecken und Entwurmungsmittel unserer Advantage®-Produktlinie blieb auf Vorjahresniveau. Der positiven Entwicklung in Großbritannien und Australien standen Umsatzrückgänge in den USA gegenüber. Die Generika-Konkurrenz in Europa wirkte sich belastend auf den Umsatz unseres Breitbandantibiotikums Baytril® aus (wb. -4,7 %).
Baycox® konnte im Wesentlichen aufgrund der Markteinführung in Japan ein Umsatzplus von 15,6 % (wb.) auf 48 MIO € erzielen. Der Umsatz der Floh-, Zecken und Entwurmungsmittel unserer Advantage®-Produktlinie blieb auf Vorjahresniveau. Der positiven Entwicklung in Großbritannien und Australien standen Umsatzrückgänge in den USA gegenüber. Die Generika-Konkurrenz in Europa wirkte sich belastend auf den Umsatz unseres Breitbandantibiotikums Baytril® aus (wb. -4,7 %). Das EBITDA vor Sondereinflüssen des Segments Consumer Health wuchs um 3,1 % auf 1.275 MIO € (Vorjahr: 1.237 MIO €). Dieser Ergebnisanstieg beruhte auf dem erzielten Geschäftswachstum sowie verringerten Vertriebskosten. Gegenläufig wirkten währungsbedingt höhere Herstellungskosten. Das EBIT vor Sondereinflüssen sank um 1,0 % auf 994 MIO € (Vorjahr: 1.004 MIO €). Nach Sondereinflüssen in Höhe von -50 MIO €, die hauptsächlich im Zusammenhang mit der Schließung einer Produktionsanlage in Brasilien standen, sank das EBIT um 1,6 % auf 944 MIO € (Vorjahr: 959 MIO €).
Erweiterte Suche
